Un scandale de détournement de fonds de grande ampleur #
Shohei Ohtani, superstar japonaise du baseball, a été la victime d’un vol de plus de 16 millions de dollars. L’auteur de ce larcin n’est autre que son ancien traducteur, Ippei Mizuhara.
Ippei Mizuhara n’a pas seulement traduit pour Ohtani, il était également un ami proche. C’est en abusant de cette relation de confiance que Mizuhara a réussi à détourner des sommes considérables du compte bancaire de la star du baseball.
Un remboursement de dettes personnelles #
Mizuhara ne s’est pas approprié cet argent pour son confort personnel. En réalité, il avait accumulé des dettes importantes à cause d’une addiction aux paris illégaux. C’est pour rembourser ces dettes qu’il a volé Ohtani.
À lire Pierre-Jean Chalençon doit dire adieu à son Palais Vivienne, mais pour quelles raisons ?
Les détournements ont eu lieu entre novembre 2021 et janvier 2024. Aucune autorisation n’a été accordée par Ohtani pour ces mouvements de fonds, qui n’était pas non plus au courant des problèmes de jeu de son ami.
Le rôle du traducteur dans l’affaire #
En 2018, Mizuhara a accompagné Ohtani, qui ne parlait pas anglais à l’époque, à une banque de l’Arizona pour ouvrir un compte bancaire. Le salaire de la star du baseball a été déposé sur ce compte, mais à aucun moment Ohtani n’a donné le contrôle de ce compte à Mizuhara.
C’est en se faisant passer pour Ohtani que Mizuhara a réussi à convaincre les banquiers d’autoriser les virements. Il a même modifié les coordonnées bancaires pour les lier à son numéro de téléphone et à une adresse e-mail anonyme.
Possibles conséquences judiciaires #
La position de confiance que Mizuhara partageait avec Ohtani lui a permis d’accéder aux finances du joueur. Il a abusé de cette position pour profiter d’Ohtani et nourrir son addiction aux paris sportifs.
La ligue de baseball américaine interdit formellement à tout joueur, arbitre, officiel ou employé d’un club ou d’une ligue de parier sur le baseball ou de faire des paris illégaux sur tout autre sport. La fraude bancaire, dont est accusé Mizuhara, est un crime grave qui peut entraîner une peine maximale de 30 ans de prison.
| 🔎 Récapitulatif | Détails |
|---|---|
| 💰 Montant volé | 16 millions de dollars |
| 👤 Auteur du vol | Ippei Mizuhara, ancien traducteur de Shohei Ohtani |
| 🎰 But du vol | Rembourser des dettes de jeu |
- Mizuhara a fait plus de 19 000 paris illégaux entre décembre 2021 et janvier 2024
- Il a perdu 40,7 millions de dollars à cause de ses paris
- Aucune preuve n’a été trouvée suggérant que Ohtani était au courant ou impliqué dans les activités de jeu de Mizuhara
- Ohtani est considéré comme une victime dans cette affaire
